Hej Bo,

Du frågar mig om giclee-tryck. Jo du!

Jag har dragit mig länge för detta med giclee - dataprints - men beslutade mig slutligen sent förra året att testa.

Det blev ett varmt mottagande av min publik. Många frågar naturligtvis vad det är och jag förklarar utan omsvep att det är en bläckstråleutskrift från ett inscannat original och många blir då aningen reserverade - med rätta!

(utdrag från Wikipedia: "Giclée (IPA: from French ), commonly pronounced "zhee-clay," is an invented term for the process of making fine art prints from a digital source using ink-jet printing. The word “giclée”, from the French language word "gicleur" meaning "nozzle", was created by Jack Duganne, a printmaker working in the field, to represent any inkjet based digital print used as fine art. The intent of that name was to distinguish commonly known industrial "Iris proofs" from the type of fine art prints artists were producing on those same types of printers. The term, originally applied to fine art prints created on Iris printers in a process invented in the early 1990s but has since come to mean any high quality ink-jet print.")

 Men de allra flesta bryr sig inte. Vilket i och för sig är lite nedslående. "Folk" har mycket liten kunskap om grafik och dess förutsättningar och det är ju inte någon nyhet. Så har det alltid varit även bland många som man egentligen trodde visste mera t o m gallerister. 

Jag själv har varit tveksam. Men som sagt jag har ändå hittills testat två upplagor. En "vinterskator" som numera är slutsåld och en senaste "Pilfink" som är ganska nyintroducerad.

Jag har gjort korta upplagor. Det tycker jag är viktigt! Dessutom har jag i båda fallen gjort handkolorerade kompletteringar och förhöjningar. Men det är färg även i trycken. Allra bäst vore kanske att använda svartvita tryck med fullständig handkolorering. Jag har själv tänkt så. Vi får se hur det blir.

Att handkolorera är ett sätt att höja "kvaliteten" och originaliteten" menar jag. Med en handkolorering kan jag försvara att jag ger ut giclee-tryck. (En ren kopia blir alltid en reproduktion för mig!). Och jag tycker att jag får respons på allt detta. Men visst! Här finns ännu en stor skepsis bland gallerister och konsttyckare. Det får man vara medveten om. 

Att detta är stort i USA vet jag om. De flesta naturmålare där idag säljer ju bara eventuellt sina original och då till höga priser men gör istället en giclee-upplaga till salu där även denna kan vara nog så kostbar. Inget snack där inte om kvalitet eller ifrågasättande av tillvägagångssättet. Men så har ju USA alltid varit lite annorlunda i synen på konst och i synnerhet grafik. 

Litografin är jag faktiskt lite trött på. Jag har gjort mer än 60 upplagor och egentligen aldrig varit helt nöjd med någon. Det är omständligt och omöjligt. Samarbetet med tryckaren fungerar aldrig helt bra och många gånger känner man sig i händerna på honom. Jag är ofta besviken. Dessutom kostar det en förfärlig massa pengar och tid. 

Det bästa är alltid det direkta originalet. Det som finns i en målning - en akvarell eller olja. Med ett kontrollerat giclee-tryck kan jag erbjuda kunden ett prisvärt alternativ av fullgod kvalitet - ett som jag själv är 100-% nöjd med. Sånt känns skönt.  

Dag Peterson var nog den första av oss naturmålare som pratade om detta med giclee. Han kanske idag helt har slutat med litos - jag tror det. 

Vad som är viktigt för mig i fortsättningen är att jag själv till 100 % kommer att kontrollera utgivningen av kommande giclee-tryck. Att jag begränsar upplagornas storlek till rimlighet och håller en god konstnärlig och teknisk standard, med äkta grafik- eller akvarellpapper och kvalitetsfärger på utskrifterna (själv använder jag endast originalförger till skrivaren - inga billigvarianter t ex). Att handkolorera alla upplagor för originalitetens skull så att ingen exakt förlaga finns är jätteviktigt för mig. Att fortsätta vara restriktiv med antalet utgåvor per år likaså. Samt att vara öppen och klar med förklaring och varudeklaration. Inget hysch-hysch! 

Kör man så kommer det att vara OK. Utvecklingen går inte att stoppa. Men vi "goda" konstnärer måste föregå som bra exempel.

 Jag tycker du ska testa! 

lycka till och ha det gott 

hälsar

vännen Gebbe